1. Zdobycie wymarzonej pracy jako freelancer Moja pasja do języków obcych była widoczna od stosunkowo wczesnego wieku. Byłam dopiero w liceum, kiedy zdecydowałam, że moim powołaniem jest zostać tłumaczem. Nie da się przecież tłumaczyć, jeśli nie zna...

Zwykle z tłumaczeniami stykamy się wtedy, gdy potrzebne jest tłumaczenie uwierzytelnione. Poniżej zostaną obalone mity na ich temat. Kto to jest tłumacz przysięgły? Panuje powszechna opinia, że każdy, kto chce zajmować się tłumaczeniami, powinien...

Tłumaczenie wspomagane komputerowo znane jako CAT to duże ułatwienie dla tłumaczy. Dzięki temu widzimy oryginał tekstu i nasze tłumaczenie i wydajność pracy takiej osoby rośnie. Każda fraza jak się powtarza automatycznie w oknie tłumacza się pojawia i...